{"corpus":"steiner","locus":"GA 30/e01/p091","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"[^8]: On 3rd October, 1898, Virchow delivered the second of the *Huxley Lectures* in the Charing Cross Hospital Medical School, in London, wherein he said: “I venture to assume that such a duty would not have been assigned to me if those who did so had not known how deep the feeling of veneration for Huxley is in my soul, if they had not seen how I have recognised his achievements from the first pioneer publications of the deceased master, and how greatly I have valued the friendship which he bestowed upon me personally.” Now, these pioneer publications of Huxley's mean precisely the first great step towards the building up of the theory of man's descent from the ape, which Virchow combats, and about which, moreover, in his Huxley address, *The more recent Advances of Science*, he has nothing more to say than a few words, which are wholly meaningless in face of the present position of this question: “ *One may think as one chooses about the origin of man*, the conviction as to the fundamental coincidence of the human and the animal organisation is at present generally accepted ...” etc.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"I. Haeckel and His Opponents","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":192,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/30/e01/p091","alignment_confidence":"medium","alignment_reason":"beads:length","two_voice_volume":false,"translation_credit":{"scope":"unit","status":"not_established","translator":null,"identified_edition":"TwoEssays","book_title":null,"publisher":null,"publisher_inferred":false,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Articles/GA030/English/TwoEssays/TwoEss_e01.html","evidence":null,"reason":"no_translator_named","note":"Neither the lecture's own page nor rsarchive's lecture list names a translator for it. No translator is established for this lecture: nothing at the level of the lecture names one. Do not attribute this English to a translator, and do not borrow a credit from another lecture of the volume. Cite the German for anything load-bearing."},"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/30/e01/p091"}],"authorship":{"kind":"editorial","is_steiner":false,"speaker":"the editor","note":"This passage is an editor's footnote or endnote ([^n]: marker), NOT lecture text. Any Steiner words inside it are the editor's report of a variant or shorthand and must not be quoted as the lecture."},"attribution_warning":"This passage is an editor's footnote or endnote ([^n]: marker), NOT lecture text. Any Steiner words inside it are the editor's report of a variant or shorthand and must not be quoted as the lecture.","paired_german":{"status":"no_paragraph_pairing","note":"No paragraph pairing exists for this paragraph, so no German text is given. The German paragraph of the same number is a different passage or an unestablished one. Read the German unit (german_unit.fetch_unit) and find the place by its content.","german_unit":{"lang":"de","edition":"original","unit_locus":"GA 30/e01","paragraph_count":65,"fetch_unit":{"ga":"30","lecture":"e01","lang":"de","edition":"original"},"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/30/e01","json_url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/ga/30/e01?lang=de"},"pairing_state":"proposed","verified":false,"nearest_pairs":{"before":{"de":[53],"en":[82]}}},"witness_completeness":{"ratio":1.14,"band":"comparable","note":null,"word_count":17236,"original_word_count":15055,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"scope":"unit","status":"not_established","translator":null,"identified_edition":"TwoEssays","book_title":null,"publisher":null,"publisher_inferred":false,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Articles/GA030/English/TwoEssays/TwoEss_e01.html","evidence":null,"reason":"no_translator_named","note":"Neither the lecture's own page nor rsarchive's lecture list names a translator for it. No translator is established for this lecture: nothing at the level of the lecture names one. Do not attribute this English to a translator, and do not borrow a credit from another lecture of the volume. Cite the German for anything load-bearing.","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}