III. Education Based on Knowledge of the Human Being II

GA 303/1921-12-25/p035 ·1921-12-25 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Such an observation alone could show even an abstract thinker that something unknown happens to us in sleep—something that nevertheless plays into our daily lives. It is wrong to surmise that it is impossible to gain exact and clear concepts in this realm. Is it not a clear discovery that dreams echoing earthly reality—the kind so popular among naturalistic poets, ever eager to imitate earthly life, never ready to enter the suprasensory realms—have an unhealthy effect on our waking lives? If impressions from ordinary life reappear in dreams, these dreams have an injurious effect upon our health. On the other hand, if unrealistic dream images appear—the kind scornfully dismissed as mystical rubbish by an intellectualistic philistine—they make us feel bright and fresh upon awaking in the morning. It is certainly possible to observe the strange interplay and the reciprocal effects between dreaming and sleeping.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/303/1921-12-25/p035.json
Cite: GA 303/1921-12-25/p035 · edition English