XIV. Aesthetic Education

GA 303/1922-01-05/p032 ·1922-01-05 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In this sense, try to feel the way words try to project themselves into outer life. I will give a typical example, and I hope you will understand it, although it is from the German language. In the word Sucht (“sickness”), you can detect the word suchen (“to seek”). When the body has a Sucht, it is looking for something that normally it would not. Certain other words point to what the body seeks. For example, Gelbsucht (“jaundice”) or Fallsucht (“epilepsy”). The word Sucht enables the human soul to experience what the body is seeking through certain forms of sickness.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/303/1922-01-05/p032.json
Cite: GA 303/1922-01-05/p032 · edition English