VIII. Boys and Girls at the Waldorf School

GA 305/1922-08-24/p043 ·1922-08-24 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Thus we have here a form of art which shows only that part of man which is eurhythmy, all else is left out; and thus we get an artistic impression. For each art can only express what it has to express through its own particular medium. A statue cannot be made to speak; thus you must bring out the expression of soul you want through the shaping of the mouth and the whole face. Thus it would have been no good in this case, either, to have painted human beings naturalistically; what had to be painted was an expression of the immediately eurhythmic.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/305/1922-08-24/p043.json
Cite: GA 305/1922-08-24/p043 · edition English