Lecture V

GA 306/1923-04-19/p024 ·1923-04-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

This ability to understand something that, permeated with love, has thus lived in one's being for many years, has a tremendously revitalizing effect on one's life. We can give this potential force of rejuvenation to children by safeguarding their inborn feeling for authority—so that such feeling can become a vehicle for love and sympathy—and also by giving children what they cannot yet fully comprehend, but will gradually ripen during the coming years of life. Such interconnections are not recognized by teachers who bring to their classes only what lies within their pupils' present capacity to understand. On the other hand, the opposite view is equally wrong and out of place. A teacher who knows human nature would never tell a child, “You cannot yet understand this.” One must never resort to such a remark, because one can always clothe what one has to say in an appropriate garment if the necessary rapport has been established with the students.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/306/1923-04-19/p024.json
Cite: GA 306/1923-04-19/p024 · edition English