VII. The Rhythmic System, Sleeping and Waking, Imitation

GA 307/1923-08-11/p015 ·1923-08-11 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

To the more sensitive observer there is abundant evidence in our present civilization that many grown-up people are too inwardly rigid. They seem to walk about like wooden machines. It is really a characteristic of our day that men and women carry their bodies about like burdens, whereas a truer and more artistically conceived educational system so develops the human being that every step, every gesture of the hand to be devoted later to the service of humanity brings to the child an inner sense of joy and well-being. In training the intellect we free the soul from the bodily activities, but if we over-intellectualize, man will go through life feeling that his body is “of the earth earthly,” that it is of no value and must be overcome. Then he may give himself up to a purely mystical life of soul and spirit, feeling that the spirit alone has value. Right education, however, also leads us by ways of truth to the spirit that creates the body. God in creating the world did not say: Matter is evil and man must avoid it. No world would have come into being if the Gods had thought like this. The world could only emanate from the Divine because the Gods ordained that spirit should be directly and immediately active in matter.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/307/1923-08-11/p015.json
Cite: GA 307/1923-08-11/p015 · edition English