VII. The Rhythmic System, Sleeping and Waking, Imitation

GA 307/1923-08-11/p027 ·1923-08-11 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

As I said in a previous lecture most people, while admitting the inadequacy of their own education, claim at the same time to know what education ought to be and are quite ready to lay down the law about it. And so it comes about that there is little inclination to take into consideration the finer processes of the human organism, as to how, for example, an artistic conception of gymnastic is determined by the artistic activity itself. What are the movements demanded by the human organism itself? No artistic feeling is brought to bear on the solution of these problems. The reading of books is the main occupation of the modern intellectual class; people study Greek ideals and a revival of the ‘Olympic Games’ has become a catch phrase, though this ‘revival’ is of a purely external nature. The Olympic Games are never studied from the point of view of the needs of the human organism, as they were in Greece, for the modern study of them is all book-learning, based on documents or outer traditions that have been handed down.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/307/1923-08-11/p027.json
Cite: GA 307/1923-08-11/p027 · edition English