Lecture Two

GA 309/1924-04-14/p016 ·1924-04-14 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now let us turn to the human being. When I fall asleep I leave behind in my body everything of a mineral and plant nature, though, as we have seen, the plant nature in the human being—in contrast to an actual plant—is organized so that spirit and soul can dwell within it. What is left behind in sleep is thus wholly surrendered to its own plant-like activity. It begins to blossom and sprout, and when we go to sleep it is really springtime within us. When we awaken, the plant forces are driven back, and it becomes autumn within us. As soul and spirit arise on awakening, autumn enters us.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/309/1924-04-14/p016.json
Cite: GA 309/1924-04-14/p016 · edition English