Lecture Two

GA 309/1924-04-14/p048 ·1924-04-14 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Thus, we often see that when we transgress against a little child in the very early years, many things turn out wrong in the teenager’s soul-life. This can be corrected, however. It is not very difficult to find ways of helping even seemingly unmanageable children during their teens. They may even become very good and respectable, if somewhat boring, citizens later on. This is not very serious. But the body develops more and more slowly as life goes on, and in the end, long after all the soul difficulties of early youth have been overcome, the physical effects will gradually emerge, and in later life the person will have to contend with arthritis or some other illness.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/309/1924-04-14/p048.json
Cite: GA 309/1924-04-14/p048 · edition English