II. Descent into the Physical Body, Goethe and Schiller

GA 310/1924-07-18/p031 ·1924-07-18 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

From all this we can see what is necessary for education. It is nothing less than a knowledge of man; not merely the sort of knowledge that says: “This is a gifted personality, this is a good fellow, this is a bad one,” but the kind of knowledge that follows up what lies in the human being, follows up for instance what is spiritually present in speech and traces this right down into the physical body, so that one is not faced with an abstract spirituality but with a spirituality which comes to expression in the physical image of man. Then, as a teacher, you can set to work in such a way that you take into consideration both spirit and body and are thus able to help the physical provide a right foundation for the spirit. And further, if you observe a child from behind and see that he has short legs, so that the upper part of the body is too heavy a burden and his tread is consequently also heavy, you will know, if you have acquired the right way of looking at these things, that here the former earthly life is speaking, here karma is speaking. Or, for instance if you observe someone who walks in the same way as the German philosopher Johann Gottlieb Fichte, who always walked with his heels well down first, and even when he spoke did so in such a way that the words came out, as it were “heels first,” then you will see in such a man another expression of karma.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/310/1924-07-18/p031.json
Cite: GA 310/1924-07-18/p031 · edition English