III. Stages of Childhood

GA 310/1924-07-19/p037 ·1924-07-19 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Every stage of life, including the embryonic, can be carried over into a later stage; for the different phases of development as they follow one after the other, are such that each new phase is a metamorphosis of the old, with something new added. If you will only take quite exactly what I have already said in regard to the natural religious devotion of the child to his surroundings up to the change of teeth, you will see that this changes later into the life of soul, and you have, as a second attribute the aesthetic, artistic stage. Now it happens with very many children that the first stage is carried into the second, and the latter then remains poorly developed. But this can go still further: the first stage of physical embodiment can be carried over into each of the others, so that what was present as the original stage appears in all the later stages. And, for a superficial observation of life, it need not be so very obvious that an earlier stage has remained on into a later one, unless such a condition shows itself particularly late in life. Certain it is however that earlier stages are carried over into later ones.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/310/1924-07-19/p037.json
Cite: GA 310/1924-07-19/p037 · edition English