Lecture XIII

GA 312/1920-04-02/p023 ·1920-04-02 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The suitable observer in this field will always be the thoroughly trained and competent psychologist. The life of the soul with its immense diversity, with its way of often working by mere indications, is able to reveal very many things and one has to acquire gradually a capacity to observe it. Take one example! Man is so constructed that in respect of his faculties and capacities—including the faculties and capacities based upon the bodily organisation which becomes the implement of the spiritual organisation—he is not all of one piece, not of a single mould. It is absolutely possible for an individual to exhibit qualities which compel us to treat him as mentally inferior, feeble-minded: nevertheless the same person may utter things—which are full of life and wit to the point of genius. That is quite possible. And why? because of the extreme suggestibility associated with certain types of mental inferiority; a suggestibility open to all the mysterious influences of the environment and reflecting them as a mirror. In the field of pathological-cultural history one can make the most interesting observations. In giving the results one naturally need not mention names; to refrain may be to undermine confidence in the statements, but it is not well to mention names. Especially in the profession of journalism it happens that mentally inferior people may have success because their mental inferiority enables them to record the opinion of their time, rather than to maintain their own restricted view. The opinion of the time is mirrored. For this reason, the writings of mentally inferior journalists are much more interesting than that of strong-minded, independent members of the profession. The former reveal to us much more what mankind thinks than those who form their own views. The result is—it is only an extreme case but it often occurs—a masking of the true nature of the case; one fails to recognise an actual mental inferiority, because one is faced with utterances which may even bear the stamp of genius. In the course of everyday life this does not much matter, for why should not our newspapers be composed by mental weaklings—provided, of course, that their “news” is good! But in more extreme cases, the borderline may easily be crossed and definite morbidity result; and in such cases the healing profession needs an unbiased—a very unbiased-eye for the diagnosis of conditions which come under the classification of psychiatry. Here we cannot always judge from the masks in which the soul's activity disguises itself; but we must probe for deeper and less obvious symptoms. And error here is the more possible, because it is of prime importance for diagnosis, not only to note whether the individual gives utterance to clever thoughts, but to observe (granted that such be the case) whether there is a tendency to repeat these clever thoughts more often than the context requires. The “how” of expression of thoughts is important. If thoughts are very often reiterated, or on the other hand omitted, so that there is nothing consecutive or continuous, we have symptoms of far greater importance than if the thoughts expressed are either intelligent or stupid. It is possible to be a very intelligent person and yet at the same time stupid: physiologically stupid of course, not pathologically so. It is possible to utter clever ideas, and yet tend to “mental” disease so-called, and even suffer from it. This condition can be perceived sooner by the following symptoms than by any others; firstly the omission of thoughts and secondly their frequent repetition. The individual who suffers from frequent repetition, has always certain organic tendencies associated with a defective formative process of the lungs. The individual who suffers from omission of thoughts has always certain tendencies associated with defective function of the liver process. The remaining manifestations stand midway between.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/312/1920-04-02/p023.json
Cite: GA 312/1920-04-02/p023 · edition English