Lecture XVI

GA 312/1920-04-05/p004 ·1920-04-05 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Gentle massage of the regions round the spleen, brings something into those regions which is not there as a rule. In a sense, the consciousness of the person massaged is projected as it were into those regions. And very much depends on this displacement of consciousness, this letting it stream in, although it is often difficult to define these delicate workings of our organism in the crude terms of our speech. However strange the statement may appear, there is a powerful interaction between the unconscious activities of reason of which the splenetic functions rather than the spleen itself are the mediators, and the actual conscious functions of the human organism. What precisely are these conscious functions of the human organism? All those processes in the organism whose nature involves that their physical occurrences are accompanied by the higher processes of consciousness, especially by the conceptual processes, are toxic activities in the organism. This must not be overlooked. The organism poisons itself continually precisely through its conceptual activity; and counteracts these toxic conditions continually through the operation of the unconscious will. The centre for these conditions of the unconscious will is the spleen. If we stimulate the spleen and imbue it with a certain awareness, by means of massage, we take action against the powerful toxic effects caused by our higher consciousness. And this massage may be applied not only externally but from within as well. You may dispute the term massage in this connection, but you will understand what I mean. Let us take an individual case, in which we perceive an excessive inner organic activity caused by toxic conditions. The abnormal state of splenetic consciousness can be beneficially affected by the following advice, “Do not confine your intake of food to the chief meals of the day, but rather eat as little as you can at those meals, and take other nourishment in between meals; spread out your consumption of food, so that you eat little at a time but frequently, at short intervals.” The abnormal consciousness of the spleen can be influenced in this way. For to eat little and often is essentially an internal massage of the spleen, which considerably alters the activity of that organ. Of course, there is a “but”; all that concerns the organic processes under discussion has its “buts.” In our age of haste and hurry in which almost everyone is caught up in some exhausting external activity, the spleen and its functions are extraordinarily liable to impairment through this ceaseless round of work. Mankind does not follow the example of certain animals who keep themselves sound and “fit,” by lying down to rest after food, so that their digestive processes are not disturbed by external activity. These animals are really taking care of their spleen. Man does not take care of his spleen if occupied in some hurried activity at the expense of nervous energy. And therefore the splenetic function in the whole of modern civilised peoples gradually becomes thoroughly abnormal; so that especial significance attaches to its relief and recovery through the sort of remedies I have just indicated.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/312/1920-04-05/p004.json
Cite: GA 312/1920-04-05/p004 · edition English