Lecture XVIII

Now suppose that the barrier set up by this rhythm between the upper and lower man is broken through. What happens in such a case? As a general rule, what happens is that the activities of the upper sphere break through into the lower. This means that an etheric breach takes place. The forces that should only act etherically in the upper organic sphere of man penetrate downward into the lower. It is a breaking through of more subtle forces; but by this fact a special area is created in the abdomen, which should not be localised there, but should permeate the whole body. The result is a species of poisoning, a toxication of the lower abdominal regions. The functions proper to the lower abdominal sphere can no longer be adequately performed under this intrusion of the upper sphere. Moreover, this new sphere creates a favourable condition for lower organisms of the type intermediate between animal and plant. So you may sum up as follows: Through the downward escape of forces from the upper sphere, something is provoked in man that becomes abdominal typhus. The creation of this atmosphere provides, as a by-product, the suitable soil for the typhus bacilli.