Kleptomania, Hydrocephalus, and Curative Speech: Individual Cases

GA 317/1924-07-04/p025 ·1924-07-04 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

One can, you know, be very thankful that we have now surmounted a first crisis; one can be glad of the crisis that occurred between the 11th and 12th July, when the child manifested the symptoms we described. He will in all probability have to go through many such crises, and we must be very watchful to see that we cure the child, in the positive sense. For it is, you know, quite possible for a cure to take place in a negative sense. It comes to this—we have to cure, not for death, but for life. It is indeed a most delicate matter ever to deal with an organ therapeutically.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/317/1924-07-04/p025.json
Cite: GA 317/1924-07-04/p025 · edition English