Eleventh Lecture

GA 319/1924-08-29/p041 ·1924-08-29 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
This passage is not Rudolf Steiner — the translator. This passage is one of the notes the translator printed after the lecture under the heading "Note by the Translator on the paragraph before" (see `footnote`), NOT lecture text. Words it quotes from other authors or from Steiner are the note's quotations and must not be quoted as the lecture.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

NOTE for last paragraph noted by Brane: We changed the translation of geistig to 'non-material' as Steiner emphasises this by appending the word spirituelle, which made the sentence confusing

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/319/1924-08-29/p041.json
Cite: GA 319/1924-08-29/p041 · edition English