Lecture II

GA 322/1920-09-28/p004 ·1920-09-28 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

To those who demand of a cycle of lectures with a title such as ours that nothing be introduced that might interfere with the objective presentation of ideas, I would like, since today I shall have to mention certain personalities, to say the following. The moment one begins to represent the results of human judgment in their relationship to life, to full human existence, it becomes inevitable that one indicate the personalities with whom the judgments originated. Even in a scientific presentation, one must remain within the sphere in which the judgment arises, within the realm of human struggling and striving toward such a judgment. And especially since the question we want above all to answer is: what can be gleaned from modern scientific theories that can become a vital social thinking able to transform thought into impulses for life?—then one must realize that the series of considerations one undertakes is no longer confined to the study and the lecture halls but Stands rather within the living evolution of humanity.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/322/1920-09-28/p004.json
Cite: GA 322/1920-09-28/p004 · edition English