Lecture I
Now a further question arises which the scientist can answer himself, out of his own experience with scientific work. I have already mentioned what Kant called our attention to, that in every science there is only so much knowledge as there is mathematics contained in it. And, I repeat, this is a one-sidedness, because it is only applicable to a certain field. Kant's error lies in the fact that he takes a specialized truth and tries to make it into a universal law. We have a tendency not to want to leave the facts alone as they are presented to us, but rather to color them with what we have created as mathematical formula, so that we may measure and compare them.
Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish