Lecture I
Take, for example, optical appearances, the whole field as it presents itself to our eyes; contrast this with what we have, to a certain extent, correctly constructed as mathematical geometric optics, full of rules. If one uses just a little objectivity, it is clear that in what is constructed as a mathematical picture there is nothing left of the abundance of color. Everything that our senses first offered us, namely, actual outer reality, has been pressed out of the picture. The picture of the outer world is in sharp contrast to what is really out there; it lacks reality, it lacks the tremendous abundance that actually exists in the world.
Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish