Lecture I

GA 324/1921-03-16/p033 ·1921-03-16 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We have shown a progression from an ordinary sense-based knowledge to a knowledge of inner mathematical construction. The question then arises: Can this progression be continued further in human soul life? First, we have an outer world before us; then we confront it in such a way that the laws which we create, based on observation, are entirely different from it in form. We go through this and we can do so because we become inwardly separated from the outer world. We are inwardly completely separated from the outer world while experiencing these mathematical formulas. We do gain a certain penetration through these mathematical formulas, but it is obvious that they are not filled with reality or we would see the whole outer reality recreated in the formulas.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/324/1921-03-16/p033.json
Cite: GA 324/1921-03-16/p033 · edition English