4. Realistic Attempts to Solve the Social Questions on the Basis of a Spiritual-Scientific View of Life

GA 336/1919-02-14/p006 ·1919-02-14 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «aufgezeigt anhand von bislang unveröffentlichten Vorträgen, Notizen und Dokumenten» (shown by means of previously unpublished lectures, notes and documents). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

If one has an eye for the developmental forces of humanity in the present, just as the natural scientist is supposed to have an eye for the developmental forces that a single person has at a certain age, say at the age of sexual maturity, then one must finally, I believe, come to realize that much of what that is currently emerging in an understandable way, in a completely understandable way, here or there, as a theoretical or practical or somehow-conceived attempt to solve social issues, that we are dealing with the revival of what is rightly regarded by many in another field as medieval superstition. It is as if certain superstitious ideas have already been exhausted in the more rapidly developing field of natural science, and as if, unnoticed by human thought because they only masquerade there, because they have taken on a different disguised form, they have been preserved to this day in the field of social life and its problems and its riddles.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/336/1919-02-14/p006.json
Cite: GA 336/1919-02-14/p006 · edition English