4. Realistic Attempts to Solve the Social Questions on the Basis of a Spiritual-Scientific View of Life

GA 336/1919-02-14/p027 ·1919-02-14 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «aufgezeigt anhand von bislang unveröffentlichten Vorträgen, Notizen und Dokumenten» (shown by means of previously unpublished lectures, notes and documents). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

But nevertheless, the life of breathing and the life of the heart are related to the life of metabolism. Human labor power is related to economic life in such a way that one can say: Depending on the preconditions of this economic life, human labor power is utilized in very different ways by it. Let us now look at the matter radically; but if it is not too strongly differentiated, the things are there after all; they are then only there to a lesser extent, but they still have an effect in the economic process. But let us look at something radical in order to visualize it. Let us say, for example, that we want to point to a country in which bananas could be a staple food, and want to compare such a territory of the earth, in which people can mainly feed themselves with bananas, with a country in which wheat yields an average harvest, such as in Germany. One can calculate the ratio of human labor required in one territory to that required in the other. The banana is so easy to transport from its point of origin to the point of consumption, and so easy to convert into what is then consumed. So little labor is required to make the banana into a consumer product in the economic process, compared to the labor required to make wheat into a consumer product in a country with an average wheat yield that the labor required for banana cultivation is 1:100 of the labor required for wheat cultivation, that is, one hundred times more human labor is required to make wheat consumable as a raw product for humans than for bananas.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/336/1919-02-14/p027.json
Cite: GA 336/1919-02-14/p027 · edition English