4. Realistic Attempts to Solve the Social Questions on the Basis of a Spiritual-Scientific View of Life

GA 336/1919-02-14/p042 ·1919-02-14 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «aufgezeigt anhand von bislang unveröffentlichten Vorträgen, Notizen und Dokumenten» (shown by means of previously unpublished lectures, notes and documents). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Among the various schools that have emerged in modern times, one was already in the eighteenth century for economics. It is called the physiocratic school. This physiocratic school had, but in a terribly one-sided way, we would say today, according to the bourgeois method - it had the principle of the free circulation of economic forces and economic essence. The followers of this physiocratic system, who did not want the constitutional state to interfere in economic life, said the following. They said: Either the constitutional state issues laws that coincide with the laws that economic life already has of its own accord, in which case these laws are superfluous, or it issues laws that contradict the inherent laws of economic life – in which case these laws destroy the rightful existence of economic life; in that case they certainly should not be issued. – So said the physiocrats.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/336/1919-02-14/p042.json
Cite: GA 336/1919-02-14/p042 · edition English