6. The Human Aura

GA 34/06_the_human_aura/p035 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.

Man does not stop at the impressions he receives from the outside world and the feelings he experiences through these impressions. He connects these impressions. In this way, overall images of what he perceives are formed in his soul. A person sees a stone fall; afterwards he sees that a cavity has formed in the ground at the place where the stone fell. He connects the two impressions. He says: the stone has hollowed out the earth. In this connection, thinking is expressed. Within the sentient soul, the thinking, intellectual soul comes to life. Only through it does the soul, through the influences of the outside world, create an image of this outside world that is regulated by itself. The soul continually carries out this regulation of its external impressions. And what it thus produces is a description of what it perceives, determined by its nature. That it is determined by its nature can be seen by comparing such a description with what is described. Two people can have the same object in front of them; their descriptions will be different according to the inner nature of their souls. They combine their impressions in different ways.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/34/06_the_human_aura/p035.json
Cite: GA 34/06_the_human_aura/p035 · edition English