I. Reincarnation and Karma Concepts Compelled by the Modern Scientific Point of view

GA 34/e01/p028 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.

Those who, with open spiritual eyes, observe human life and do not know this comprehensive law, or do not wish to acknowledge it, are constantly confronted by riddles of life. Let us quote one example for many. It is contained in Maurice Maeterlinck's book Le Temple Enseveli (The Buried Temple). This is a book which speaks of these riddles, which appear to present-day thinkers in a distorted shape because they are not conversant with the great laws in spiritual life of cause and effect, of Karma. Those who have fallen prey to the limited dogmas of the modern believers have no organ for the perception of such riddles. Maeterlinck puts [forth] one of these questions: “If I plunge into the water in zero weather in order to save my fellow man, or if I fall into the water while trying to push him into it, the consequences of the cold I catch will be exactly the same in both cases, and no power in heaven or earth beside myself or the man (if he is able to do so) will increase my suffering because I have committed a crime, or will relieve my pain because I performed a virtuous deed.” Certainly; the consequences in question here appear to an observation which limits itself to physical facts to be the same in both cases. But may this observation, without further research, be considered complete? Whoever asserts this holds, as a thinker, the same view point as a person who observes two boys being taught by two different teachers, and who observes nothing else in this activity but the fact that in both cases the teachers are occupied with the two boys for the same number of hours and carry on the same studies. If he were to enter more deeply upon the facts, he would perhaps observe a great difference between the two cases, and he would consider it comprehensible that one boy grows up to be an inefficient man, while the other boy becomes an excellent and capable human being.—And if the person who is willing to enter upon soul-spiritual connections were to observe the above consequences for the souls of the human beings in question, he would have to say to himself: what happens there cannot be considered as isolated facts. The consequences of a cold are soul experiences, and I must, if they are not to be deemed a miracle, view them as causes and effects in the soul life. The consequences for the person who saves a life will spring from causes different from those for the criminal; or they will, in the one or the other case, have different effects. And if I cannot find these causes and effects in the present life of the people concerned, if all conditions are alike for this present life, then I must look for the compensation in the past and the future life. Then I proceed exactly like the natural scientist in the field of external facts; he, too, explains the lack of eyes in animals living in dark caves by previous experiences, and he presupposes that present-day experiences will have their effects in future formations of races and species.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/34/e01/p028.json
Cite: GA 34/e01/p028 · edition English