VII. Spiritual-Scientific Foundations for a True Physiology

GA 348/1922-12-20/p017 ·1922-12-20 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

It is really a strange matter, gentlemen, because we would actually be swimming, too, if we went only by our taste. When I taste sugar the fluid man within me wants to swim toward it. The urge to swim is indeed there; we want to swim constantly according to our taste, but the solid body prevents us from doing so. From that element that continually would like to swim but cannot—we really have something like a fish within us that constantly wants to swim but is held back—we retain what our inner soul being makes out concerning taste. With taste we live completely within the etheric body, but the etheric body is held fast by the water in us, and that water in turn is held by our physical body. It is the most natural thing to say that man has an etheric body that is really not disposed to walking on the earth. It is suited only for swimming; it is in fact fish-like, but because man makes it stand erect it becomes something different. Man has within him this etheric body that is actually only in his fluid organization, and it is indeed so that he would constantly like to swim, swim in the elements of water that are contained even in the air. We would like to be always swimming there, but we transform this urge into the inner experience of taste.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/348/1922-12-20/p017.json
Cite: GA 348/1922-12-20/p017 · edition English