VIII. Dreaming, Death and Rebirth

GA 349/1923-04-09/p011 ·1923-04-09 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now, when we dream while falling asleep, the story remains confused. When we dream while waking up, it corrects itself because we really see what is there. We dreamt that someone is murdering us. He puts a ball in our mouth; afterwards he comes and works on us with some instrument – we wake up and unfortunately have a corner of the bedspread in our mouth.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/349/1923-04-09/p011.json
Cite: GA 349/1923-04-09/p011 · edition English