II. Conscious Human Action

GA 4/l02/p006 · GPP1916 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Edouard van Hartmann, in his Phanomenologie des Sittlichen Bewusstseins (p. 451) asserts that the human will depends on two chief factors, the motives and the character. If one regards men as all alike, or at any rate the differences between them as negligible, then their will appears as determined from without, viz., by the circumstances with which they come in contact. But if one bears in mind that men adopt an idea as the motive of their conduct, only if their character is such that this idea arouses a desire in them, then men appear as determined from within and not from without. Now, because an idea, given to us from without, must first in accordance with our characters be adopted as a motive, men believe that they are free, i.e., independent of external influences. The truth, however, according to Edouard von Hartmann, is that “even though we must first adopt an idea as a motive, we do so not arbitrarily, but according to the disposition of our characters, that is, we are anything but free.” Here again the difference between motives, which I allow to influence me only after I have consciously made them my own, and those which I follow, without any clear knowledge of them, is absolutely ignored.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/4/l02/p006.json?edition=GPP1916
Cite: GA 4/l02/p006 · edition GPP1916 (Steiner 1894 first edition)