VIII. The Factors of Life

GA 4/l08/p005 · RSPI1963 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

There is yet another expression of the human personality. The I, through its thinking, lives within the universal life of the world; through thinking the “I” relates purely ideally (conceptually) the perception to itself, and itself to the perception. In feeling, it experiences a relation of the object to its own subject. In the will, the opposite is the case. In will, we are again confronted with a perception, namely that of the individual relation of our own self to the object. Everything in the will which is not a purely ideal factor is just as much a merely perceived object as any object in the external world.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/4/l08/p005.json?edition=RSPI1963
Cite: GA 4/l08/p005 · edition RSPI1963 (Steiner 1918 revised edition)