IX. The Idea of Freedom

GA 4/l09/p004 · RSPI1963 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Only when, by observing thinking without prejudice, one has wrestled one's way through to recognizing the truth that the nature of thinking is intuitive, is it possible to gain a real understanding of the body-soul organization of man. Then one recognizes that this organization cannot affect the nature of thinking. Quite obvious facts seem to contradict this at first. For ordinary experience, human thinking only takes place connected with, and by means of, the organization. This comes so strongly to the fore that the true facts can only be seen when it has been recognized that nothing from the organization plays into thinking as such. And then it is impossible not to notice how extraordinary is the relation of the human organization to thinking. For this organization has no effect at all on thinking; rather it withdraws when the activity of thinking takes place; it suspends its own activity, it makes room, and in the space that has become free, thinking appears. The spiritual substance that acts in thinking has a twofold task: first it presses back the human organization in its activity, and next, it steps into the place of it. The first, the pressing back of the bodily organization, is also a consequence of the thinking activity, and indeed of that part of this activity which prepares the manifestation of thinking. This explains the sense in which thinking finds its counterpart in the bodily organization. And when this is recognized, one will no longer mistake this counterpart for thinking itself. If someone walks over soft ground, his feet leave impressions in the soil. But one is not tempted to say that the forces of the ground have formed these imprints from below. One will not ascribe to these forces any participation in the creating of the footprints. So too, one who, without prejudice, observes the nature of thinking will not ascribe to the imprints in the bodily organization any participation in the nature of thinking, for the imprints in the organization come about through the fact that thinking prepares its manifestation through the body. [The significance of the above view in relation to psychology, physiology, etc., in various directions has been set forth by the author in works published after this book. Here the aim is only to characterize what can be recognized by an unprejudiced observation of thinking.]

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/4/l09/p004.json?edition=RSPI1963
Cite: GA 4/l09/p004 · edition RSPI1963 (Steiner 1918 revised edition)