X. The Idea of Freedom

GA 4/l10/p004 · GPP1916 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

The conceptual system which corresponds to the external world is conditioned by this external world. We must determine from the percept itself what concept corresponds to it; and how, in turn, this concept will fit in with the rest of my system of ideas, depends on its intuitive content. The percept thus conditions directly its concept and, thereby, indirectly also its place in the conceptual system of my world. But the ideal content of an act of will, which is drawn from the conceptual system and which precedes the act of will, is determined only by the conceptual system itself.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/4/l10/p004.json?edition=GPP1916
Cite: GA 4/l10/p004 · edition GPP1916 (Steiner 1894 first edition)