{"corpus":"steiner","locus":"GA 4/l12/p004","lang":"en","edition":"GPP1916","edition_basis":"Steiner 1894 first edition","is_original":false,"is_default_edition":false,"text":"Monism rejects the concept of purpose in every sphere, with the sole exception of human action. It looks for laws of Nature, but not for purposes of Nature. Purposes of Nature, no less than invisible forces (p. 77), are arbitrary assumptions. But even life-purposes which man does not set up for himself, are, from the standpoint of Monism, illegitimate assumptions. Nothing is purposive except what man has made so, for only the realization of ideas originates anything purposive. But an idea becomes effective, in the realistic sense, only in human actions. Hence life has no other purpose or function than the one which man gives to it. If the question be asked: What is man's purpose in life? Monism has but one answer: The purpose which he gives to himself. I have no predestined mission in the world; my mission, at any one moment, is that which I choose for myself. I do not enter upon life's voyage with a fixed route mapped out for me.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"XII. World-Purpose and Life-Purpose (The Destiny Of Man)","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":166,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/4/l12/p004?edition=GPP1916","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1986","GPP1916","RSP1964","RSPC1949","RSPI1963"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":"Steiner 1918 revised edition","is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/4/l12/p004"},{"lang":"en","edition":"RSP1964","edition_basis":"Steiner 1918 revised edition","is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/4/l12/p004","paragraph_aligned":true},{"lang":"en","edition":"AP1986","edition_basis":"Steiner 1918 revised edition","is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/4/l12/p004?edition=AP1986","paragraph_aligned":true},{"lang":"en","edition":"GPP1916","edition_basis":"Steiner 1894 first edition","is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/4/l12/p004?edition=GPP1916"},{"lang":"en","edition":"RSPC1949","edition_basis":"Steiner 1918 revised edition","is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/4/l12/p004?edition=RSPC1949"},{"lang":"en","edition":"RSPI1963","edition_basis":"Steiner 1918 revised edition","is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/4/l12/p004?edition=RSPI1963","paragraph_aligned":true}],"witness_completeness":{"ratio":0.45,"band":"severe","note":"This witness holds under half the original's words. Whole passages are almost certainly missing. A phrase absent here is NOT evidence it is absent from the original; search the original language.","word_count":1548,"original_word_count":3434,"may_be_abridged":true},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}