XIII. The Value of Life

GA 4/l13/p012 · RSPI1963 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

The fulfillment of a desire calls forth pleasure and its non-fulfillment, displeasure. From this must not be concluded that pleasure means satisfaction of a desire, displeasure means its non-satisfaction. Both pleasure and dis pleasure may also appear in a being where they are not the result of desire. Illness is displeasure for which there has been no desire. One who maintains that illness is an unsatisfied desire for health, makes the mistake of regarding the obvious but unconscious wish, not to be ill, as a positive desire. When someone receives a legacy from a rich relative of whose existence he had no notion, this event gives him pleasure without any preceding desire.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/4/l13/p012.json?edition=RSPI1963
Cite: GA 4/l13/p012 · edition RSPI1963 (Steiner 1918 revised edition)