XIII. Moral Imagination (Darwinism and Morality)

GA 4/l13/p018 · GPP1916 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

What, then, from the standpoint of nature are we to say of the distinction, already mentioned above (p. 13), between the two statements, “To be free means to be able to do what you will,” and “To be able, as you please, to strive or not to strive is the real meaning of the dogma of free will”? Hamerling bases his theory of free will precisely on this distinction, by declaring the first statement to be correct but the second to be an absurd tautology. He says, “I can do what I will, but to say I can will what I will is an empty tautology.” Whether I am able to do, i.e., to make real, what I will, i.e., what I have set before myself as my idea of action, that depends on external circumstances and on my technical skill (cp. p. 118). To be free means to be able to determine by moral imagination out of oneself, those ideas (motives) which lie at the basis of action. Freedom is impossible if anything other than I myself (whether a mechanical process or God) determines my moral ideas. In other words, I am free only when I myself produce these ideas, but not when I am merely able to realize the ideas which another being has implanted in me. A free being is one who can will what he regards as right. Whoever does anything other than what he wills must be impelled to it by motives which do not lie in himself. Such a man is unfree in his action. Accordingly, to be able to will, as you please, what you consider right or wrong means to be free or unfree as you please. This is, of course, just as absurd as to identify freedom with the faculty of doing what one is compelled to will. But this is just what Hamerling maintains when he says, “It is perfectly true that the will is always determined by motives, but it is absurd to say that on this ground it is unfree; for a greater freedom can neither be desired nor conceived than the freedom to realize oneself in proportion to one's own power and strength of will.” On the contrary, it is well possible to desire a greater freedom and that a true freedom, viz., the freedom to determine for oneself the motives of one's volitions.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/4/l13/p018.json?edition=GPP1916
Cite: GA 4/l13/p018 · edition GPP1916 (Steiner 1894 first edition)