13. The Value of Life (Pessimism and Optimism)

GA 4/l13/p037 · RSP1964 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Now the pessimist might say that an unsatisfied instinct for food brings into the world not only displeasure at the lost enjoyment, but also positive pain, misery and want. He can base this statement upon the untold misery of starving people and upon the vast amount of suffering which arises indirectly for such people from their lack of food. And if he wants to extend his assertion to nature outside man as well, he can point to the suffering of animals that die of starvation at certain times of the year. The pessimist maintains that these evils far outweigh the amount of pleasure that the instinct for food brings into the world.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/4/l13/p037.json
Cite: GA 4/l13/p037 · edition RSP1964 (Steiner 1918 revised edition)