IV. Theosophy and Christianity

GA 52/1904-01-04/p037 ·1904-01-04 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

This was to testify before the whole world on the stage of history that guilt and atonement do not have their embodiment in reality, cannot exist in physical reality, but must be sought in a higher realm, in the realm of spiritual life. If the guilty could only be punished in physical life, if the guilty only had to make sacrifices, then the innocent Lamb would not have had to die on the cross. Christ took upon himself the sacrifice of the cross so that people could be freed from the belief that guilt and atonement are to be found in external reality, that they are a consequence of externally inherited sin. And so he truly died for the faith of all people, to bear witness that the consciousness of guilt and atonement is not to be sought in physical consciousness. Therefore, everyone should remember: even the sacrifice on the cross is not what matters, but when human beings rise above guilt and atonement to seek the cause and effect of their deeds in the spiritual realm, only then have they attained the truth.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/52/1904-01-04/p037.json
Cite: GA 52/1904-01-04/p037 · edition English