III. The Origin of Suffering

GA 55/1906-11-08/p028 ·1906-11-08 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Once this connection is recognized, the existence of pain becomes comprehensible. It is pain that originally gave rise to consciousness. When the life within a being is exposed to light, air, heat or cold, then these external elements act in the first place on the living being. This influence does not give rise to consciousness in plants because here the effects are simply absorbed. Consciousness only arises when there is conflict between the external elements and the inner life-force, causing a breaking down of tissue. Consciousness can only arise from the inner destruction of life. Unless a partial death takes place in the living being, the process that gives rise to consciousness cannot be initiated; beams of light cannot penetrate to the surface of life, causing partial destruction of the inner substances and forces. It is this that produces the mysterious process that is occurring everywhere in the external world.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/55/1906-11-08/p028.json
Cite: GA 55/1906-11-08/p028 · edition English