I. The Origin of Suffering

GA 55/1906-11-08_02/p016 ·1906-11-08 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

That is once more put before you so that we may orientate ourselves in the right way. Man therefore appears to the spiritual investigator as a four-membered being. Now comes the point where genuine spiritual research, which sees behind the beings with the eyes of the spirit and penetrates to the deeper laws of existence, differs profoundly from a purely external way of observing. It is true that as man stands before us we say too that chemical and physical laws must be the foundation of the body, of life, the foundation of sensation, consciousness, self-consciousness. But when we penetrate existence with spiritual science we see that things are just the reverse. Consciousness, which arises out of the physical body, which in the sense of phenomenon appears to be the last, is to us the original creative element. At the base of all things we perceive the conscious Spirit and therefore the spiritual researcher sees how senseless is the question: Where does the Spirit come from?—That can never be the question. It is only possible to ask: Where does matter come from? For spiritual research matter has sprung from Spirit, is nothing but densified Spirit.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/55/1906-11-08_02/p016.json
Cite: GA 55/1906-11-08_02/p016 · edition English