V. Illness and Death

GA 55/1906-12-13/p019 ·1906-12-13 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Up to the age of seven the human being displays a number of inherited factors. These are not built up by his own principles, but are derived from ancestors. The milk teeth belong to this category. Only the second teeth are produced by the child's own physical principle, whose particular task is to build up what constitutes the body's firm support. Before the physical principle produces the second teeth, which are the hardest part of the body's supporting structure and the culmination of its work—it works within the bodily nature, while the ether body, the principle of growth, is still latent.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/55/1906-12-13/p019.json
Cite: GA 55/1906-12-13/p019 · edition English