Questions Regarding Nutrition in the Light of Spiritual Science

GA 57/1908-12-17/p017 ·1908-12-17 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Let us now assume that human beings enter into a relationship with the animal world through food. Then the situation is different. In the creature from which they obtain their food, the process has already been completed in a certain sense. What they otherwise obtain in a virgin and fresh state from plants has already been partially transformed and prepared in animals. For the animal, too, is already incorporating an astral body and a nervous system. So humans then take in something that does not come to them in a virgin state, but has already undergone the process, has already absorbed astral forces. What lives in the animal already has developed astral forces within itself. Now one might believe that this would save humans work. But this idea is not entirely correct. Consider the following: I build a house from various materials. I take the original materials. Then I can build the house entirely according to my original intentions. But suppose three or four other people have already worked on it piece by piece, and now I am supposed to make a whole out of it. Will that make my work easier? No, certainly not. You will read in widely available literature that it makes work easier for people to take on something that has already been worked on. But it is precisely by taking on the original that people become more flexible and independent beings.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/57/1908-12-17/p017.json
Cite: GA 57/1908-12-17/p017 · edition English