V. Sickness and Healing

GA 59/1910-03-03/p047 ·1910-03-03 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The sentence “healing is good, healing is a duty” is correct. But so is the other sentence “death is good when it occurs as the result of illness; death is beneficial for overall human development.” Although these two sentences contradict one another, both of them contain living truths which can be recognised by living knowledge. Precisely where two streams, which can only be made harmonious in the future, enter human life it is possible to see the error of thinking in stereotypes and the necessity to regard life in broad outline. It has to be clearly understood that so-called contradictions, when they refer only to experience and a deeper knowledge of the matter, do not limit our knowledge but lead us gradually into a living knowledge because life itself develops towards harmony.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/59/1910-03-03/p047.json
Cite: GA 59/1910-03-03/p047 · edition English