II. Hermes and the Mysteries of Ancient Egypt

GA 60/1911-02-16/p014 ·1911-02-16 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

All knowledge obtained through visions was most carefully guarded and secretly preserved for thousands of years with the greatest piety, thankfulness and religious feeling, especially by the older Egyptians. At a later period, those among the people who still retained somewhat of clairvoyant power, expressed themselves after this fashion:—‘We can yet discern a lower spiritual realm—we know therefore that it is possible for mankind to look upon a Spirit-World; to question this truth would be as sensible as to doubt that we can really see external objects with our eyes.’ Although these later Egyptians were only able to apprehend weak echoes, as it were, of the inferior spiritual levels, nevertheless they felt and divined that in olden times man could indeed penetrate far into the mystic depths of that realm which lies beyond all physical sense perceptions. There is a doctrine grey with age, still preserved in wonderful inscriptions in Temples and upon columns. (It was this doctrine to which the sage referred when he spoke to Solon.) These inscriptions tell us of the broad deep penetration of clairvoyant power in the remote past.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/60/1911-02-16/p014.json
Cite: GA 60/1911-02-16/p014 · edition English