IV. Moses
GA 60/1911-03-09/p074
·1911-03-09
·
English
LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
This passage is not Rudolf Steiner — the editor. This passage is an editor's footnote or endnote ([^n]: marker), NOT lecture text. Any Steiner words inside it are the editor's report of a variant or shorthand and must not be quoted as the lecture.
[^1]: The underlying suggestion here involved is, that the fact that it is necessary that the perceptual faculties be held in abeyance for the time being, indicates that this particular personality, already possessed other faculties of a spiritual order, which being thus freed would become operative. [Ed.]
Read this passage in another edition
ENEnglish