VI. Christ and the 20th Century

GA 61/1912-01-25/p018 ·1912-01-25 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Already in the Middle Ages we note, that Science only dared to reason concerning that which is external and directly apparent to the senses, or about those things which it conceived as lying beyond our sense-perception in a kind of world governed by natural laws. It did not feel itself called upon to probe into those factors and influences which have entered into and played their respective parts in man’s evolution, in the form of noble and uplifting spiritual impulses. Thus it was that in the Middle Ages, questions concerning the origin and evolution of man in which the Christ-Impulse made itself felt, became solely objects of belief. This spiritual faith, however, continued on among the people from that time, side by side with all that was regarded as Science and absolute knowledge, but which took heed only of the lower order of cosmic matters and events.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/61/1912-01-25/p018.json
Cite: GA 61/1912-01-25/p018 · edition English