{"corpus":"steiner","locus":"GA 62/1913-02-06/p013","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"That is one of the strangest experiences—this peering into the unfathomable spiritual connections within which the human soul stands. In attentively following up these intimate soul occurrences, it turns out that conflicts experienced in the depths of the soul and portrayed in works of art, in tragedies, are relatively easy to survey, as compared to the generally-human soul conflicts of which we have no presentiment in daily life. Every person does nonetheless undergo these conflicts at every age of life.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Fairy Tales in the Light of Spiritual Investigation","date":"1913-02-06","location":null,"word_count":80,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/62/1913-02-06/p013","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/62/1913-02-06/p013"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/62/1913-02-06/p013","paragraph_aligned":true}],"german_anchor":{"de_prefix":"1913-02-06","de_passages":[{"locus":"GA 62/1913-02-06/p013","url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/62/1913-02-06/p013"}],"bead_confidence":"medium","length_check":{"de_words":81,"en_words":80,"ratio":0.99,"partial":false},"correspondence":"established","note":"English passage numbering is edition-relative and this passage's lecture alignment is imperfect. The German original passage(s) above are the edition-invariant anchor — fetch them (lang='de') to verify wording before quoting across editions."}}