{"corpus":"steiner","locus":"GA 62/1913-02-06/p028","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"In calling to mind this discourse of the human soul with itself, this unconscious discourse with the more adroit part of the soul, we may feel reverberating in this fairy tale of “Rumpelstiltskin” what the soul experiences in the miller's daughter who cannot spin straw into gold, but finds in the little man a skillful, loyal helper. There, deep in the substrata of the soul—in pictures, the distinctive aura of which is not destroyed through knowing their origin—the profound inner life of soul is given.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Fairy Tales in the Light of Spiritual Investigation","date":"1913-02-06","location":null,"word_count":85,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/62/1913-02-06/p028","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/62/1913-02-06/p028"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/62/1913-02-06/p028","paragraph_aligned":true}],"german_anchor":{"de_prefix":"1913-02-06","de_passages":[{"locus":"GA 62/1913-02-06/p028","url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/62/1913-02-06/p028"}],"bead_confidence":"medium","length_check":{"de_words":87,"en_words":85,"ratio":0.98,"partial":false},"correspondence":"established","note":"English passage numbering is edition-relative and this passage's lecture alignment is imperfect. The German original passage(s) above are the edition-invariant anchor — fetch them (lang='de') to verify wording before quoting across editions."}}