{"corpus":"steiner","locus":"GA 62/1913-02-06/p032","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"Before briefly outlining the fairy tale, I should like to say one thing in advance: Everything the spiritual researcher is able to investigate in this way in the spiritual world—and the things just referred to do have to be investigated in the spiritual world, since they are otherwise no longer extant—everything investigated in this way presents a world with which the human soul is united even so. We are connected with this world in the deepest recesses of our souls. It is always present, indeed we unconsciously enter this spiritual world in normal life upon falling asleep. Our soul is united with it and has within it not only the soul's experiences during sleep, but also those relating to the whole of evolution referred to here. Were it not paradoxical, one would like to say: in the unconscious state, the soul knows of this and experiences itself in the ongoing stream issuing from the original Sun and subsequently from the daughter sun we now see shining in the sky, as well as from the moon, also a descendant of the original Sun. And in addition, the soul experiences the fact that it has undergone an existence, soul-spiritually, in which it was not yet connected with earthly matter, in which it could look down on earthly processes; for instance, on the time in which the fish species were the highest animal organisms, where the present sun, the present moon, arose and split off from the Earth. In unconscious regions, the soul is linked to these events.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Fairy Tales in the Light of Spiritual Investigation","date":"1913-02-06","location":null,"word_count":255,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/62/1913-02-06/p032","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/62/1913-02-06/p032"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/62/1913-02-06/p032","paragraph_aligned":true}],"german_anchor":{"de_prefix":"1913-02-06","de_passages":[{"locus":"GA 62/1913-02-06/p032","url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/62/1913-02-06/p032"}],"bead_confidence":"medium","length_check":{"de_words":262,"en_words":255,"ratio":0.97,"partial":false},"correspondence":"established","note":"English passage numbering is edition-relative and this passage's lecture alignment is imperfect. The German original passage(s) above are the edition-invariant anchor — fetch them (lang='de') to verify wording before quoting across editions."}}