4. The Human Soul and the Human Spirit

GA 65/1915-12-10/p014 ·1915-12-10 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now, however, when the terms “clairaudience” and “clairvoyance” are used, it must always be pointed out that it is precisely on this point that weighty and, I must even say, justified objections and misunderstandings arise against spiritual science. For with good reason — and I ask you to note that I say with good reason — the words “clairvoyance”, “clairaudience” and so on are widely disregarded and regarded as something that, in any case, does not can lead to a better knowledge of reality than ordinary thinking and imagining, but which, on the contrary, must lead away into all kinds of fantasies, all kinds of daydreams, yes, into a morbid way of thinking that is precisely the opposite of true reality. But here too, spiritual science not only stands on the same ground as natural science, but on the contrary: true spiritual science draws precisely the very utmost conclusions. And what has been characterized here in this context, and for which the words “clairvoyance” and “clairaudience” have been used, which are simply there, has absolutely nothing to do with what is often called that in ordinary life; I would now like to illustrate how this has nothing to do with it, perhaps in a far-fetched way.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/65/1915-12-10/p014.json
Cite: GA 65/1915-12-10/p014 · edition English