4. The Human Soul and the Human Spirit

GA 65/1915-12-10/p024 ·1915-12-10 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

And so, as spiritual researchers, we come out of the human nature that stands in ordinary life and is active in ordinary science in two ways. We come out on the side of clairvoyance, in the true sense of the word, as it has been presented; on the other side, in the direction of clairaudience, where one enters into one's own observer, who then lives with other spiritual beings in the spiritual world, which man enters when he has passed through the gate of death. But there one comes into an immediate inner mobility, into an activity; there everything is just as active as everything here is passive.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/65/1915-12-10/p024.json
Cite: GA 65/1915-12-10/p024 · edition English