5. The Beyond of the Senses and the Beyond of the Soul
GA 66/1917-03-31/p010
·1917-03-31
·
English
HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.
He means: It is a mental phenomenon when we recite something that we have memorized. But if we want to start observing what is actually happening while we are reciting, it does not work. So we cannot observe this mental phenomenon of reciting. Or he says:
Read this passage in another edition